Skip to main contentSkip to footer

Konkurencja skopiowała Twój regulamin lub wzór umowy – jak działać prawnie

Konkurencja skopiowała Twój regulamin, politykę prywatności lub wzór umowy i używa go na własnej stronie jak gdyby nigdy nic? To nie jest „kwestia stylu” ani drobnostka. Regulaminy i wzory umów są chronione prawem autorskim jeśli mają indywidualny charakter – i możesz żądać ich usunięcia oraz wynagrodzenia.

przerażony i zdziwiony mężczyzna czytający dokument na papierze

Czy regulamin i wzór umowy mogą być chronione prawem autorskim?

To pytanie które zadaje sobie wielu właścicieli firm gdy odkrywają że ktoś skopiował ich dokumenty prawne. Intuicja podpowiada że „to tylko formularz” albo „to standardowe klauzule” i że prawo autorskie nie może tu mieć zastosowania. W wielu przypadkach ta intuicja jest błędna.

Art. 1 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych chroni każdy przejaw działalności twórczej o indywidualnym charakterze, utrwalony w jakiejkolwiek postaci. Przepis nie wyłącza dokumentów prawnych. Regulamin sklepu internetowego, polityka prywatności czy wzór umowy mogą spełniać kryterium twórczości jeśli zawierają indywidualny wkład autora w sposobie ujęcia treści, strukturze, doborze i sposobie sformułowania klauzul.

Kluczowe jest rozróżnienie między treścią a formą. Prawo autorskie nie chroni treści, czyli informacji prawnych, faktów i obowiązków wynikających z przepisów. Chroni formę, czyli konkretny sposób ich wyrażenia, kolejność, strukturę, specyficzne sformułowania i całokształt kompozycji dokumentu. Regulamin który jest prostym zestawieniem ogólnikowych zdań zaczerpniętych z przepisów prawdopodobnie nie jest chroniony. Regulamin który jest rozbudowanym, oryginalnym dokumentem napisanym przez prawnika lub copywritera z charakterystycznym stylem i indywidualną strukturą może być chroniony.

Pełny przegląd zasad ochrony praw autorskich znajdziesz w przewodniku po naruszeniach praw autorskich.

Kiedy dokument prawny ma indywidualny charakter i jest chroniony

W praktyce prawnej ocena twórczego charakteru dokumentu prawnego jest zawsze konkretna i zależy od jego treści. Kilka wskazówek które pomagają wstępnie ocenić sytuację.

Dokumenty które zazwyczaj mają indywidualny charakter i są chronione: regulaminy e-commerce pisane na zamówienie przez prawnika z charakterystyczną strukturą, wielostronicowe polityki prywatności z rozbudowanymi klauzulami informacyjnymi, wzory umów zawierające niestandardowe postanowienia negocjowane i dostosowane do specyfiki działalności, ogólne warunki umów które wykraczają poza standardowe klauzule ustawowe i zawierają oryginalne rozwiązania problematyki branżowej.

Dokumenty które zazwyczaj nie są chronione lub mają słabą ochronę: krótkie regulaminy złożone z kilku zdań odwzorowujących przepisy prawa, polityki cookies oparte w całości na generatorach online, wzory umów będące prostą adaptacją powszechnie dostępnych szablonów bez istotnego wkładu twórczego.

Przy wątpliwościach co do konkretnego dokumentu warto skonsultować się z prawnikiem przed wysłaniem wezwania. Wezwanie oparte na dokumencie który nie spełnia progu twórczości może zostać skutecznie zakwestionowane.

Podpisywanie dokumentu prawnego - ochrona regulaminu i wzoru umowy przed skopiowaniem przez konkurencję
Twój regulamin powstawał godzinami. Konkurencja skopiowała go w pięć minut.

Kto jest autorem dokumentu i kto może dochodzić roszczeń

Zanim wyślesz wezwanie musisz ustalić kto jest podmiotem uprawnionym do dochodzenia roszczeń z tytułu naruszenia praw autorskich do skopiowanego dokumentu. To pytanie które często pomija się w praktyce, a ma kluczowe znaczenie.

Jeśli regulamin lub wzór umowy napisałeś samodzielnie, prawa autorskie przysługują Tobie jako twórcy i możesz działać.

Jeśli dokument napisał dla Ciebie prawnik lub copywriter, sprawdź umowę o jego przygotowanie. Jeśli umowa zawierała postanowienie o przeniesieniu majątkowych praw autorskich na Ciebie, jesteś uprawnionym i możesz działać. Jeśli umowy nie było lub nie zawierała takich postanowień, prawnik zachował prawa majątkowe. W takiej sytuacji możesz poprosić prawnika o podjęcie działań we własnym imieniu lub uregulować prawa przez zawarcie umowy cesji.

Jeśli dokument przygotował pracownik w ramach obowiązków służbowych, prawa majątkowe przechodzą na pracodawcę z mocy art. 12 ustawy o prawie autorskim, więc jako pracodawca jesteś uprawnionym.

Nieuczciwa konkurencja jako dodatkowa podstawa

Nawet jeśli skopiowany dokument nie spełnia progu twórczości wymaganego przez prawo autorskie, możesz działać na podstawie art. 3 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, który zakazuje działań sprzecznych z prawem lub dobrymi obyczajami zagrażających lub naruszających interes innego przedsiębiorcy.

Kopiowanie regulaminów i wzorów umów przez konkurencję mieści się w kategorii naśladownictwa pasożytniczego, które jest traktowane jako czyn nieuczciwej konkurencji nawet gdy kopiowany materiał nie jest chroniony prawem autorskim. Firma która kopiuje dokumenty wypracowane przez konkurenta zamiast tworzyć własne korzysta bezprawnie z cudzej pracy i inwestycji w tworzenie dokumentacji.

Ta podstawa jest szczególnie cenna dla przedsiębiorców którzy zlecali przygotowanie dokumentów specjalistycznym kancelariom prawnym i ponieśli z tego tytułu znaczne koszty. Kopiowanie takich dokumentów przez konkurenta który nie ponosi tych kosztów zaburza warunki konkurencji.

Co zebrać przed wysłaniem wezwania

Zbieraj:

  • Screenshoty skopiowanego dokumentu na stronie konkurenta z widocznym URL i datą. Zapisz całą treść dokumentu, bo po otrzymaniu wezwania może zostać natychmiast usunięty lub zmieniony.
  • Archiwizację przez web.archive.org z datownikiem jako nieedytowalny dowód zewnętrzny.
  • Zestawienie obok siebie Twojego oryginalnego dokumentu i skopiowanej wersji z zaznaczonymi identycznymi lub niemal identycznymi fragmentami. Im więcej takich zbieżności tym mocniejszy dowód naruszenia.
  • Dowód pierwszeństwa Twojego dokumentu: datę pierwszej publikacji na Twojej stronie z metadanych lub z Google Search Console, fakturę od prawnika lub copywritera z datą zlecenia, wersje robocze dokumentu z datownikami.
  • Umowę z prawnikiem lub copywriterem jeśli dokument był pisany na zlecenie, ze szczególnym uwzględnieniem postanowień o przeniesieniu praw autorskich.
  • Dane firmy naruszającej z KRS lub CEIDG: pełna nazwa, adres siedziby, NIP.

Jak skutecznie dokumentować naruszenia online opisuje poradnik jak udokumentować naruszenie.

Ile możesz żądać i jak sformułować wezwanie

Przy naruszeniu praw autorskich do dokumentu prawnego podstawą roszczenia finansowego jest stawka rynkowa za napisanie lub licencjonowanie takiego dokumentu. Dla regulaminów e-commerce pisanych przez kancelarie prawne stawki rynkowe zaczynają się od kilkuset złotych przy prostych dokumentach i sięgają kilku tysięcy złotych przy rozbudowanych, wielostronicowych regulaminach pisanych na zamówienie. Przy zawinionym naruszeniu możesz żądać dwukrotności tej stawki na podstawie art. 79 ust. 1 pkt 3 lit. b ustawy o prawie autorskim.

Wezwanie do zaprzestania naruszania praw autorskich przy kopiowaniu dokumentów prawnych powołuje się na art. 79 pr. aut. i art. 3 UZNK jako podstawy równoległe. Wskazuje konkretny dokument z URL gdzie się znajduje, zawiera zestawienie identycznych fragmentów jako dowód naruszenia, żąda jego usunięcia i zapłaty wynagrodzenia w precyzyjnej kwocie w terminie 14 dni.

Firmy reagują na tego rodzaju wezwania sprawnie. Właściciel firmy który dostaje formalne pismo od adwokata z precyzyjnym roszczeniem finansowym zazwyczaj szybko rozumie że zapłata za skopiowanie dokumentu jest tańsza niż postępowanie sądowe. Wezwanie wysyłasz listem poleconym za zwrotnym potwierdzeniem odbioru na adres siedziby firmy z KRS.

Jak to zrobić prawidłowo wyjaśnia poradnik jak wysłać wezwanie do zaprzestania. Więcej o tym kiedy wezwanie wystarczy a kiedy konieczny jest pozew przeczytasz w artykule wezwanie do zaprzestania a pozew sądowy. Jeśli konkurent skopiował też opisy usług lub inne treści ze strony, sprawdź artykuł o skopiowaniu oferty i opisów usług przez konkurencję.

Wezwanie do zaprzestania naruszania praw autorskich

Najczęstsze pytania o kopiowanie regulaminów i wzorów umów przez konkurencję

Częściowo. Przepisy prawa same w sobie nie są chronione prawem autorskim bo są elementem sfery publicznej. Jednak sposób ich ujęcia, struktura dokumentu, dobór klauzul, ich kolejność i specyficzne sformułowania mogą mieć twórczy charakter i być chronione. Regulamin który jest prostym przytoczeniem przepisów prawdopodobnie nie jest chroniony. Regulamin który jest rozbudowanym dokumentem napisanym z indywidualnym wkładem autora, zawierającym charakterystyczne sformułowania i oryginalną strukturę, jest chroniony. Ocena zależy od konkretnego dokumentu.

To zależy od tego jak bardzo rozbudowałeś i zindywidualizowałeś szablon. Jeśli skopiowałeś szablon bez istotnych zmian, prawdopodobnie nie masz silnych roszczeń z tytułu praw autorskich do samego regulaminu, bo nie jesteś jego twórcą ani nie wniosłeś istotnego wkładu twórczego. Możesz jednak działać na podstawie ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji jeśli możesz wykazać że dokument był kojarzony z Twoją firmą na rynku i jego kopiowanie zaburza konkurencję. Przy wątpliwościach warto ocenić sytuację przez konsultację prawną.

Nie, jeśli ogólna struktura, charakterystyczne sformułowania i kompozycja dokumentu pozostają wyraźnie podobne do oryginału. Prawo autorskie ocenia podobieństwo całościowo a nie zdanie po zdaniu. Zmiana kilku słów przy zachowaniu reszty jest naśladownictwem a nie tworzeniem oryginalnego dokumentu. Zestawienie obu wersji z zaznaczonymi zbieżnościami jest skutecznym argumentem w wezwaniu i w ewentualnym postępowaniu sądowym.

Roszczenie z tytułu naruszenia praw autorskich jest oparte na stawce rynkowej wynagrodzenia za korzystanie z dzieła, a nie na kosztach jego stworzenia. Jeśli zapłaciłeś kancelarii 3000 zł za przygotowanie regulaminu, nie możesz automatycznie żądać 3000 zł od naruszyciela. Możesz natomiast żądać rynkowej stawki licencyjnej za użycie dokumentu o takim charakterze i zasięgu, ewentualnie dwukrotności tej stawki przy zawinionym naruszeniu. Koszty stworzenia dokumentu są argumentem przy wycenie stawki rynkowej ale nie są bezpośrednią podstawą roszczenia.

Dokument wygenerowany automatycznie przez generator online bez istotnego wkładu twórczego człowieka prawdopodobnie nie spełnia progu twórczości wymaganego przez prawo autorskie, bo brakuje indywidualnego charakteru wynikającego z działalności człowieka. To jest szczególnie aktualne przy generatorach AI i automatycznych narzędziach do tworzenia polityk prywatności. Możesz natomiast działać na podstawie ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji jeśli kopiowanie dokumentu zaburza warunki rynkowe między Twoją firmą a konkurentem.

Wezwanie wyznacza konkretny termin na podjęcie działań, zazwyczaj 7 lub 14 dni. Przy dokumentach opublikowanych online usunięcie jest technicznie możliwe natychmiast, więc 7 dni jest rozsądnym terminem. Jeśli naruszyciel nie usunie dokumentu w wyznaczonym terminie i nie odpowie na wezwanie, możesz podjąć kolejne kroki: zgłoszenie do hostingodawcy w ramach procedury notice-and-takedown lub złożenie pozwu cywilnego o nakazanie usunięcia i zapłatę wynagrodzenia.

adw. Łukasz Kasza
Autor: adw. Łukasz Kasza
Nr wpisu: BBI/Adw/371 • Izba Adwokacka w Bielsku-Białej
O kancelarii →
BEZPŁATNY PORADNIK OD ADWOKATA
Ktoś narusza Twoje prawa?
Pobierz bezpłatny poradnik i dowiedz się jak skutecznie zareagować, krok po kroku, bez prawniczego żargonu.